British comics: John M. Burns (grande artista che ha lavorato per 2000AD e Look-In) ha annunciato il suo ritiro!

0
196

Il mese scorso un grande artista inglese ha annunciato il suo ritiro, si tratta di John M. Burns.
John è uno dei maestri del fumetto britannico, venerato dai creatori e dai fan per le sue dinamiche sequenze d’azione, la sua narrazione fluida e le sue caratterizzazioni realistiche. Ha esercitato il suo mestiere in tutti i principali fumetti e giornali britannici per decenni, lavorando fino agli ottant’anni con “The Order” per 2000AD.

Inoltre, il team del recente Comic Expo Bristol (RegnoUnito) organizzerà presto un’asta di beneficenza su eBay, nella quale ci saranno sette opere dell’artista John M. Burns (2000AD), che saranno messe all’asta e tutti i proventi andranno all’organizzazione benefica nazionale SENSE, il cui lavoro aiuta migliaia di persone sordocieche o con disabilità complesse a comunicare, sperimentare il mondo e realizzare il proprio potenziale.

Si ringrazia l’amico John Freeman (del quale trovate la biografia in fondo all’articolo), per questi due interessanti articoli che provengono dal suo blog: downthetubes.net.

Mario Benenati
(direttore culturale del magazine Fumettomania Factory)

P.S.: ringraziamo tutti coloro che hanno deciso di devolvere il loro 5×1000 a Fumettomania Factory APS .
C’è ancora tempo per coloro che presentano il Modello Unico: Quando presenti la dichiarazione dei redditi, inserisci il codice fiscale 90003850832 nella sezione destinata al sostegno per gli Enti del Terzo Settore.


John M. Burns announces his retirement, biography in the works

BY JOHN FREEMAN 
(articolo originario pubblicato il  )

Il fumettista britannico John M. Burns, forse più noto per il suo lavoro su 2000AD e Look-In, ha annunciato il suo ritiro, suscitando il meritato plauso dei colleghi creatori e dei fan, e un aggiornamento sul libro biografico-artistico da tempo pianificato e in fase di compilazione da parte dell’autore ed editore Paul Duncan.

John è uno dei maestri del fumetto britannico, venerato dai creatori e dai fan per le sue dinamiche sequenze d’azione, la sua narrazione fluida e le sue caratterizzazioni realistiche. Ha esercitato il suo mestiere in tutti i principali fumetti e giornali britannici per decenni, lavorando fino agli ottant’anni con “The Order” per 2000AD.

In precedenza era stato annunciato, tramite il John M Burns Art Facebook Group that, after taking medical advice, John had to cut back on his workload, but he has now decided to give up work.

In precedenza era stato annunciato, tramite il gruppo Facebook dedicato a John M Burns Art, che dopo aver ricevuto un parere medico, John aveva dovuto ridurre il suo carico di lavoro, ma ora ha deciso di smettere di lavorare.

L’annuncio ha suscitato i ringraziamenti dei creatori di fumetti e dei fan su vari canali di social media.

Anche noi di downthetubes auguriamo a John e alla sua compagna Julia tutto il meglio per la pensione e lo ringraziamo per il suo lavoro unico ma influente nel corso dei decenni.

“John ha prodotto un’opera fantastica di cui qualsiasi creatore sarebbe orgoglioso di averne prodotto anche solo un quarto”, ha dichiarato l’artista, scrittore ed editore Dave Elliot in un thread sul gruppo dei fan di John su Facebook. “La qualità e la quantità del suo lavoro sono ineguagliabili. Spero che la salute di John migliori in modo da poterlo vedere almeno realizzare opere per divertimento e per il proprio piacere”.

L’artista Mack Chater ha dichiarato: “Ha avuto una carriera fantastica e stimolante. “Sono un suo grande fan da anni. Gli auguro tutto il meglio per il suo pensionamento! E sono felice che ci siano luoghi straordinari come questi dove possiamo sempre vedere le sue fantastiche opere d’arte. Che carriera! Grazie mille per l’ispirazione“.

“Un artista incredibile con un’opera straordinaria”, ha commentato l’artista Laurence Campbell. “Guardo ancora le sue opere per capire le pieghe dell’abbigliamento, dell’azione e della narrazione. Uno dei migliori. Goditi il tuo riposo, hai divertito e ispirato e continuerai a farlo. Grazie”.

TV Action cover dated 28th July 1973, with a Mission: Impossible cover by John M. Burns | With thanks to Colin Brown

“Un talento davvero speciale che adoro da quando ho letto ‘UFO’ e ‘Mission: Impossible’ su TV Action quando avevo otto anni”, ha dichiarato l’artista David Roach.

“Si tratta di una vasta opera che mi ispira ora come allora. È stata una carriera che deve essere considerata come una delle più lunghe e più impressionanti nella storia del fumetto. So che nessuno di noi si stancherà mai di guardare i tanti momenti salienti di John. Se è arrivato il momento di riposare, è ben meritato, finalmente”.

“Countdown”, from the comic of the same name. Art by John M. Burns

“John ha mantenuto un livello di qualità straordinario per decenni, un’eredità incredibile”, ha dichiarato l’artista Rian Hughes. “L’ho incontrato per la prima volta in Countdown, poi in Look-In e in 2000AD. Il suo lavoro è sempre stato presente, un punto di riferimento che non è mai apparso datato o derivativo. Molti artisti perdono la scintilla, ma non John. Non credo sia possibile trovare una pagina disegnata male in tutta la sua produzione.

“Il suo uso del colore è sorprendente (mi piace in particolare l’illuminazione laterale di Countdown), i suoi layout sono impeccabili, le sue sembianze sono perfette, il suo tratto è fluido, il suo disegno delle figure è dinamico, i suoi layout e la sua composizione sono eleganti e grafici. Una masterclass su come possono essere i fumetti.

“I miei migliori auguri a John e grazie per tutto il divertimento e l’ispirazione che mi ha dato nel corso degli anni”.

An episode of “Queen Jane”, a Jane story for the Daily Mirror, published in 1989, art by John M. Burns

“Non è mai stata una gara, ma… John vince a mani basse”, afferma lo scrittore e redattore Tim Quinn, che ha lavorato con John a diversi fumetti. “Adoravo il suo lavoro quando ero bambino ed è stata una gioia assoluta lavorare con lui su vari progetti, tra cui la striscia ‘Jane’ degli anni ’80 (nonostante la colorazione con le punte di feltro del Daily Mirror!). Lunga vita, John, e goditi ogni giorno”.

Se vuoi dimostrare il tuo apprezzamento per John, iscriviti al gruppo Facebook e aggiungi i tuoi commenti alla discussione lanciata dal moderatore Colin Brown lunedì 2 ottobre (a seconda del tuo punto di accesso, potresti dover usare una ricerca all’interno del gruppo come “John ha dovuto ridurre il suo carico di lavoro“) e Colin si assicurerà che questo apprezzato artista li veda.

John M. Burns Art Book in the works

A commissioned Countdown artwork by series artist John M. Burns. With thanks to Rian Hughes
A commissioned Countdown artwork by series artist John M. Burns. With thanks to Rian Hughes

È in lavorazione un libro sulla carriera di John, ideato e scritto da Paul Duncan, annunciato per la prima volta nel 2021. Il libro, di circa 500 pagine, conterrà solo scansioni di opere originali e Paul è ancora alla ricerca di esempi dei primi lavori a fumetti di John, in particolare quelli che vanno dagli anni ’50 agli anni ’80.

“Sto ancora cercando scansioni ad alta risoluzione di opere originali per il libro”, ha dichiarato Paul a downthetubes. “Ho fatto due viaggi di una settimana nello studio di John, scansionando molte rarità e lavori inediti, ma lui ha pochissime opere dei suoi primi anni”.

  • Se ci sono collezionisti italiani che hanno i primi lavori di John, contattate Paul Duncan all’indirizzo ArtOfJMB@gmail.com.

Uno sguardo alla carriera di John

Come Paul Duncan ha già pubblicato in una guida al suo lavoro per il sito di John Freeman (downthetubes), John M. Burns non ha avuto una formazione artistica formale e ha iniziato come apprendista all’età di 16 anni al Link Studio, sotto la guida di Doris White. Lavorò diligentemente e dopo quattro anni ottenne il suo primo lavoro importante illustrando l’Annual di Champion the Wonder Horse del 1958.

Dopo il ritorno dal servizio nazionale nella RAF nel 1961, John si affermò come artista professionista affidabile e poi molto ricercato su “Wulf the Briton” e “Kelpie the Boy Wizard” in bianco e nero, e “Wrath of the Gods” e “Great Expectations” a colori, apparendo in fumetti per ragazzi, ragazze e bambini come Express Weekly, Boy’s World, Eagle, Diana, Wham, TV Century 21 e Robin.

JMB-1958-Champion-the-Wonder-Horse-2
Champion the Wonder Horse Annual 1958 Frontispiece by John M. Burns
Express-Weekly-Revs-Ransome-1961
“Revs Ransome” for Express Weekly (1961) | With thanks to Colin Brown
JMB-1963-Wrath-of-the-Gods-V1-46
Wrath of the Gods (1963) © Rebellion Publishing Ltd

Negli anni ’70, John raggiunse una sorta di apice con il capolavoro SF a colori “Countdown” nell’omonimo fumetto. Riempiva le ombre con i colori invece che con il nero, il che divenne una sorta di marchio di fabbrica.

“Nel 1970 avevamo appena ricevuto il nostro primo televisore a colori”, racconta a Paul. “Se la guardi, non ha ombre nere. Di solito sono a colori, quindi mi sembrava una buona idea usarle. A volte inverto la situazione dipingendo metà volto e lasciando l’ombra bianca. Rende il lavoro più interessante, altrimenti diventa noioso fare le stesse cose ogni settimana”.

UFO-Comic-Anthology-V2-S8
“Scanner Shutdown” – a UFO story for Countdown. Art by John M. Burns | Collections of this strip are available from Anderson Entertainment
Space-199-TETW-P1
An episode of “To Everything That Was” remastered for the Anderson Entertainment Space: 1999 collection. Art by John M. Burns

John continuò a sperimentare per tutti gli anni ’70 e gli anni ’80 su fumetti a strisce legate alla TV come “UFO” e “Mission: Impossible” in TV Action, “The Tomorrow People“, “Space: 1999“, “The Bionic Woman“, “How the West was Won“, “Smuggler“, “Buck Rogers in the 25th Century” e “Magnum P.I.“, in Look-In, e poi “The Tripods” in BEEB.

“Era lì che si facevano i soldi”, osserva. “Ti adatti e lo fai. Era anche un’occasione per fare un po’ di colore. Non c’erano altri fumetti in Gran Bretagna con una stampa a colori di buona qualità e l’intero settore dei fumetti in Gran Bretagna era in declino dall’inizio degli anni Settanta, quindi si prendeva quello che si poteva”.

Oltre ad alcuni lavori pubblicitari e di illustrazione spot. John si ritagliò una carriera parallela disegnando fumetti a strisce per i giornali. Tra i suoi numerosi lavori ricordiamo “The Seekers“, una striscia di giornale durata sei anni, dal 1966 al 1972, la striscia “Danielle” dell’Evening News, lanciata nel 1973, “George & Lynne“, “Eartha“, “Jane“, “Lilly” e “Girl Chat“.

“The Tuckwells” for Sunday Citizen, 1966. Art by John M. Burns
“The Tuckwells” for Sunday Citizen, 1966. Art by John M. Burns | With thanks to Colin Brown
“The Seekers” for the Daily Sketch (1966 – 1971)
“The Seekers” for the Daily Sketch (1966 – 1971) | With thanks to Colin Brown
Here’s John’s work process for the Classical Comics adaptation of Jane Eyre.
Here’s John’s work process for the Classical Comics adaptation of Jane Eyre. With thanks to Colin Brown

Dal 1991, John ha lavorato sempre più per 2000AD, portando la sua visione unica a “Judge Dredd“, “Nikolai Dante“, “The Bendatti Vendetta“, “Sinister Dexter” e, più recentemente, “The Order“.

Judge Dredd by John M. Burns
Judge Dredd by John M. Burns | Book Palace
“The Bendatti Vendetta”, art by John M. Burns, for Judge Dredd Megazine. 2002-2005
“The Bendatti Vendetta”, art by John M. Burns, for Judge Dredd Megazine. 2002-2005
The opening page of “The Order” for 2000AD 2320, published earlier this year
The opening page of “The Order” for 2000AD 2320, published earlier this year

“Se chiedi a John del suo lavoro, ti dirà, in modo piuttosto autoironico, ‘È solo un lavoro’, ma il sangue, il sudore e le lacrime che mette nelle sue pagine smentiscono questa semplice affermazione”, osserva Paul. “È sotto gli occhi di tutti che vive e respira la sua arte”.

• If you can help with early art by John, please contact Paul Duncan at ArtOfJMB@gmail.com (Se puoi aiutarmi con le prime opere di John, contatta Paul Duncan all’indirizzo ArtOfJMB@gmail.com)

• Read an extensive guide to John M. Burns work by Paul Duncan here on downthetubes (Leggi una guida completa al lavoro di John M. Burns scritta da Paul Duncan qui su downthetubes)

• Check out the John M Burns Art Facebook Page (Dai un’occhiata alla pagina Facebook di John M Burns Art)

Se vuoi dimostrare il tuo apprezzamento per John, iscriviti al gruppo Facebook e aggiungi i tuoi commenti alla discussione lanciata dal moderatore Colin Brown lunedì 2 ottobre (a seconda del tuo punto di accesso, potresti dover usare una ricerca all’interno del gruppo come “John ha dovuto ridurre il suo carico di lavoro“) e Colin si assicurerà che questo apprezzato artista li veda.

Tutte le opere © rispettivi creatori/editori


Alcune opere di John M. Burns saranno messe all’asta per beneficenza.

BY JOHN FREEMAN (articolo di ieri  )

Il team del recente Comic Expo Bristol organizzerà presto un’asta di beneficenza su eBay e sembra che includerà alcuni oggetti fantastici.

img_6071-1 _JOHN M. BURNS

Tra questi ci saranno sette opere dell’artista John M. Burns (2000AD), che saranno messe all’asta e tutti i proventi andranno all’organizzazione benefica nazionale SENSE, il cui lavoro aiuta migliaia di persone sordocieche o con disabilità complesse a comunicare, sperimentare il mondo e realizzare il proprio potenziale.

Le opere d’arte di John verranno messe all’asta separatamente nelle prossime settimane, quindi assicurati di tenere d’occhio il gruppo Facebook di John M. Burns per i collegamenti.

John ha recentemente annunciato il suo ritiro dal mondo dei fumetti (vedasi lìarticolo sopra, NdR)

Grazie a Colin Brown per questa notizia


Biography

John Freeman - photo

John Freeman, currently editor of Star Trek Explorer and former editor of Doctor Who Magazine, is also a comics writer and editor, and founder of the award-winning comics site downthetubes.net. He’s worked professionally in the British comics publishing industry for over 30 years, describing himself as a “freelance comics operative”, working as an editor, Creative Consultant and as a comics writer and events promoter.

His current projects include writing “Pilgrim: Secrets and Lies”, a four issue mini-series set in the “Pilgrim” universe from B7 Media; “Crucible” with 2000AD artist Smuzz; and a creator-owned SF adventure, working with Brazilian creators Wamberto Nicomedes. He also recently edited “Hancock: The Lad Himself”, a graphic novel about comedian Tony Hancock, by Stephen Walsh and Keith Page.

For fun, he’s working on “Doctor Who – Terror of the Deep“, a 90-episode not-for-profit newspaper strip with artist Danny Cushion.

Initially working at Marvel UK, joining the company in 1987, his editor credits include titles such as Doctor Who Magazine, Babylon 5 Magazine, Star Trek Magazine, (now Star Trek Explorer) and comics such as Havoc, Overkill, Death’s Head II, Warheads, Simpsons Comics UK and STRIP – The Adventure Comics Magazine. He also edited several digital and audio comics for ROK Comics, including “Team M.O.B.I.L.E.” and “The Beatles Story”.

He also edited the Lost Fleet mini-series and two Doctor Who mini-series for Titan Comics, which received critical acclaim.

Along with helping promote the annual Lakes International Comic Art Festival, his recent writing credits also include re-introducing some classic humour characters to a modern audience in two Cor and Buster Humour specials for Rebellion, working with artist Lew Stringer; and Death Duty and Skow Dogs with Dave Hailwood for the digital anthology, 100% Biodegradable.

downthetubes: http://www.downthetubes.net
Newsletter – https://cruciblecomic.substack.com
Twitter: https://twitter.com/johnfreeman_DTT
Facebook: https://www.facebook.com/downthetubesnet

Questo sito utilizza Akismet per ridurre lo spam. Scopri come vengono elaborati i dati derivati dai commenti.