IL VIDEOCLIP
DUE PAROLE
Abbiamo scelto questa canzone perché, a parte il forte impatto emozionale, legato al fatto che è un omaggio dell’artista allo sbarco dell’Uomo sulla Luna (del 21 luglio 1969), e dunque un Tributo alla NASA, coglie lo spirito ambientalista del nostro progetto (ANTHROPOCENE … Ovvero potremo salvare il Pianeta), attinente al tema delle problematiche legate ai cambiamenti climatici, dell’inquinamento ambientale, del riscaldamento globale, della salvaguardia della flora e della fauna, del commercio illegale degli animali selvatici, dei mari minacciati dalla plastica e dall’inquinamento.
Vorremmo che a Milano, dal 28 settembre al 2 ottobre, nel corso dei lavori della riunione ministeriale preparatoria “Pre-COP 26” e nell’evento dedicato ai giovani “Youth4Climate2021: Driving Ambition”, e subito dopo a Glasgow (dall’ 1-12 novembre 2021) per la COP26, per i giovani che parteciperanno ad entrambi gli eventi ci fosse una sola Melodia:
“One voice, one mind, one melody (Una voce, una mente, una melodia,)”
e “one world, one love, one frequency (un mondo, un amore, una frequenza)”,
ed ancora “One heart in synchronicity (un cuore sincronizzato,).
Sarebbe bello se queste parole diventassero un inno per tutti coloro che hanno a cuore la Salvaguardia del nostro Pianeta.
Non finiremo mai di ringraziare Alan Parsons per aver scritto ed ideato un brano così bello, e speriamo di poterlo ascoltare dal vivo in suo prossimo concerto in Italia.
Mario Benenati
Presidente Fumettomania Factory
Associazione di Promozione Sociale
“One Note Symphony” di Alan Parsons
Testo del brano (in inglese e la traduzione in Italiano)
The world is spinning endlessly
Il mondo sta girando in modo perpetuo,
It hums the healing frequency
sussurra la frequenza curatoria:
Seven point 83
Sette punto ottantatré:
The one-note symphony
la sinfonia da una nota sola.
One voice, one mind, one melody
Una voce, una mente, una melodia,
One world, one love, one frequency
un mondo, un amore, una frequenza,
One heart in synchronicity
un cuore sincronizzato,
This is the one-note symphony
questa è la sinfonia da una nota sola.
This is the sound of energy
Questo è il suono dell’energia
Traveling through the galaxy
che viaggia attraverso la galassia
Into eternity, a one-note symphony
verso l’eternità, la sinfonia da una nota sola.
One voice, one mind, one melody
Una voce, una mente, una melodia,
One world, one love, one frequency
un mondo, un amore, una frequenza,
One heart in synchronicity
un cuore sincronizzato,
This is the one-note symphony
questa è la sinfonia da una nota sola.
Oceans of sound and ancient beats
Oceani di suono ed antichi ritmi
Creating waves of unity
che creano onde d’unità.
We are a choir that sings
Siamo un coro che canta
We are a choir that sings
Siamo un coro che canta
The one-note symphony
la sinfonia da una nota sola.
One voice, one mind, one melody
Una voce, una mente, una melodia,
One world, one love, one frequency
un mondo, un amore, una frequenza,
One heart in synchronicity
un cuore sincronizzato,
This is the one-note symphony
questa è la sinfonia da una nota sola.
NOTE EXTRA
ANTHROPOCENE
La copertina – banner del progetto, nella sua versione italiana, a cura del nostro amico Tonino © Antonio Mancuso e Fumettomania Factory. Riproduzione autorizzata 
I nostri amici della Stereotomy Alan Parsons Tributeband (Alan Parsons Project) , German Impache & Co, hanno aderito al nostro progetto e sono sicuro che realizzeranno qualcosa di meraviglioso per mostre che faremo da metà ottobre in poi
I NOSTRI PARTNER
(aggiornato al 26giugno 2021)
NOTE EXTRA
LINK UTILI
Vi invito a leggere sul nostro web magazine qualcuno di questi 4 articoli (anche tutti se fosse possibile) , perché vi sono spiegati in maniera molto dettagliata il progetto e i nostri obiettivi, ed ancora; la la Scheda tecnica (in Italiano ed in Inglese) per coloro che vorranno aderire e partecipare al progetto; quali sono le scadenze (deadline) del progetto, un po’ di materiale , di link e di file PDf a supporto; ed infine anche la bibliografia
- abbiamo presentato il progetto con l’articolo del 12-02-2021 https://www.fumettomaniafactory.net/fumettomania-ha-lanciato-antropocene-un-nuovo-mega-progetto/
- abbiamo iniziato a diffonderela scheda tecnico-informativa (in italiano ed in inglese) per parteciparvi, https://www.fumettomaniafactory.net/antropocene-come-partecipare-al-progetto-scheda-informativa/(Articolo del 26-02-2021)
- abbiamo presentato una ricca bibliografia, con l’articolo del 04-03-2021, https://www.fumettomaniafactory.net/una-bibliografia-di-supporto-per-partecipare-ad-antropocene/
- abbiamo diffuso un progetto inglese attinente al nostro, con l’articolo del 12-03-2021 https://www.fumettomaniafactory.net/10-years-to-save-the-world-10-anni-per-salvare-il-mondo/
oltre la rassegna stampa che abbiamo avuto finora tra i quali spicca l’articolo sul blog inglese downthetubes.net, https://downthetubes.net/?p=125348 curato dal responsabile stampa del Lakes International Comic Art Festival, un bel festival inglese che si svolge ogni anno a Kendal. nella regione della Cumbria.
La DEADLINE (le varie Scadenze)
per partecipare al progetto:
PRIMA CONSEGNA
entro al 31 agosto 2021
PRIMA MOSTRA ESPOSITIVA A BARCELLONA POZZO DI GOTTO:
24 OTTOBRE ed il 21 NOVEMBRE 2021
(data provvisoria, aspettiamo la concessione dei locali comunali)
SECONDA CONSEGNA
entro il 30 NOVEMBRE 2021
DICEMBRE 2021 – APRILE 2022:
MOSTRE ESPOSITIVE IN ALTRE CITTA’ ITALIANE
TERZA CONSEGNA,
entro 31 GENNAIO 2022
QUARTA ED ULTIMA CONSEGNA,
entro 31 MARZO 2022
NUOVA MOSTRA ESPOSITIVA A BARCELLONA P. G.
(MAGGIO 2022)
Opere di Autori professionisti insieme ai lavori degli studenti
che hanno partecipato al progetto
EVENTUALI ALTRE MOSTRE DA GIUGNO A DICEMBRE 2022
IN ALTRE CITTA ITALIANE e STRANIERE (Kendal, UK)
IL FILM DOCUMENTARIO Antropocene – L’epoca umana,
che esplora l’impatto dell’uomo sulla Terra
(Fondazione Culturale N. Stensen with Valmyn Distribution),
da cui trae spunto il nostro progetto
(Fondazione Culturale N. Stensen with Valmyn Distribution)
RICORDARSI DI SALVARE IL NOSTRO PIANETA ….
ALCUNE DATE UTILI
